Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

systematic code

Толкование Перевод

1 систематический код

systematic code

Русско-английский технический словарь > систематический код
2 систематический код

systematic code

Русско-английский словарь по электронике > систематический код
3 систематический код

systematic code

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > систематический код
4 систематический код

systematic code

Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > систематический код
5 систематический код

systematic code

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > систематический код
6 систематический код

systematic code

Русско-английский политехнический словарь > систематический код
7 код

code, designator, ( в телефонии) digit, logical number, code pattern, pattern, (города, зоны) prefix

* * *
код м.
1. ( система символов и правил представления информации) code

2. ( закодированный элемент информации — знак, слово) code combination, code (Примечание. При переводе на английский язык слово code часто опускается., напр. код числа́ number; ши́на ко́да числа́ number bus; код си́мвола character.)

осуществля́ть код аппарату́рно — instrument a code

преобразо́вывать (оди́н) код (в друго́й) — translate (from) a code (into another)

присва́ивать код свз. — assign a code to …

реализова́ть код — instrument a code

э́тот код мо́жно реализова́ть с по́мощью просто́го реги́стра сдви́га — this code may be instrumented using a simple shift register

реализова́ть код аппарату́рно — instrument a code

снима́ть код (напр. с кодирующего диска) — pick off [read] the code

код автоотве́тчика — answer-back code

код а́дреса — address (code)

код а́дреса числа́ — number address (code)

алфави́тный код — alphabetic code

амплиту́дно-и́мпульсный код — pulse-amplitude code

бло́чный код — block code

код Бодо́ — Baudot code

код Бозе́-Чаудху́ри — Bose-Chaudhuri code

код Бофо́рта — Beaufort notation

бу́квенно-цифрово́й код — alpha(nu)meric code

бу́квенный код — alphabetic code

взве́шенный код — weighted code

вре́мя-и́мпульсный код — pulse-position code (Примечание. Не следует путать этот термин с pulse-time code, который относится ко всем видам импульсной модуляции)

код Гре́я — Gray [reflected binary] code

группово́й код — group code

код «два из пяти́» — two-out-of-five code

двои́чно-десяти́чный код — binary-coded decimal [BCD] code

двои́чно-пятери́чный код — biquinary code

двои́чный код — binary code

двои́чный, натура́льный код — straight [normal, true] binary code

двои́чный, норма́льный код — straight [normal, true] binary code

двои́чный, рефле́ксный код — reflected binary code

двои́чный код с прове́ркой или защи́той на чё́тность или нечё́тность — even-parity or odd-parity check code

двухпозицио́нный код — double-current [two-condition] code

двухреги́стровый код — two-case code

десяти́чный код — decimal code

десяти́чный, число́-и́мпульсный код — decimal unit-counting code

код ДКОИ ( десятичный код обмена информацией) — EBCDI code

едини́чно-десяти́чный код — decimal unit-counting code

код запро́са — interrogation code

код зна́ка — sign code

и́мпульсный код — pulse code

интерва́льно-и́мпульсный код — pulse-interval code

код кома́нды — instruction code

корректи́рующий код — error-correcting code

маши́нный код — machine code

метеорологи́ческий код — meteorological notation

мнемони́ческий код — mnemonic code

код Мо́рзе — Morse code

код Мо́рзе, Междунаро́дный — International Morse Code

неравноме́рный код — variable-length code

несистемати́ческий код — non-systematic code

код опера́ции — operation code, opcode

по ( такому-то) ко́ду опера́ции никаки́х де́йствий маши́на не соверша́ет — (so-and-so) operation code performs no operations

по ( такому-то) [m2]ко́ду (опера́ции) содержи́мое яче́йки засыла́ется в … — (so-and-so) operation code causes the contents of the … location to be placed in [copied, sent, transferred to] …

код опознава́ния — identity code

паралле́льный код — parallel code

код переме́нной длины́ — variable-length code

перестано́вочный код — permutation code

код перфока́рт(ы) — punched card code

код перфоле́нт(ы) — punched tape code

позицио́нный код — position code

по́лный код — complete code

помехоусто́йчивый код — noise-immune code

код поря́дка числа́ — exponent (code)

после́довательный код — serial code

код представле́ния числа́ — form, representation

код представле́ния числа́, дополни́тельный

1. ( двоичная система) two's [2's] complement form, two's [2's] complement representation

2. ( десятичная система) ten's [10's] complement form, ten's [10's] complement representation

3. ( любая система счисления) radix [true] complement form, radix [true] complement representation

код представле́ния числа́, обра́тный

1. ( двоичная система) ones [1's] complement form, ones [1's] complement representation

2. ( десятичная система) nine's [9's] complement form, nine's [9's] complement representation

3. ( любая система счисления) diminished radix [radix-minus-one] complement form, diminished radix [radix-minus-one] complement representation

код представле́ния числа́, прямо́й — sign-and-magnitude form, sign-and-magnitude representation

пятизна́чный код — five-digit [five-unit] code

пятиразря́дный код — ( двоичный) rive-bit code; ( любой) five-digit [five-unit] code

равноме́рный код — equal-length [uniform] code

равноме́рный, многоэлеме́нтный код — equal-length multiunit code

рефле́ксный код — reflected code

самодополня́ющийся код — self-complementing code

самопроверя́ющийся код — self-checking code

код серьё́зности оши́бки — severity code

сигна́льный код — signalling code

код с избы́тком три — excess-three code

си́мвольный код — character code

код с исправле́нием двойны́х оши́бок — double-error correcting code

код с исправле́нием одино́чных оши́бок — single-error correcting code

код с исправле́нием оши́бок — error-correcting code

системати́ческий код — systematic code

код с контро́лем по чё́тности — parity-check code

служе́бный код свз. — service code, service abbreviations

код с минима́льной избы́точностью — minimum redundancy code

код с минима́льным ко́довым расстоя́нием — minimum-distance code

код с обнаруже́нием и исправле́нием оши́бок — error detecting-and-correcting code

код с обнаруже́нием одино́чных оши́бок — single-error-detecting code

код с обнаруже́нием оши́бок — error-detecting code

сокращё́нный код — short [brevity] code

код с расстоя́нием едини́ца — continuous progressive [unit-distance] code

телегра́фный код — telegraph code

код телета́йпа — teleprinter code

трои́чный код — ternary code

код управле́ния переда́чей информа́ции — information control code

управля́ющий код — control code

фа́зово-и́мпульсный код — pulse-position code

код Хэ́мминга — Hamming code

цикли́ческий код — cyclic code

цифрово́й код — numeric(al) code

часто́тно-и́мпульсный код — pulse-frequency code

часто́тный код — frequency code

код числа́ ( число в закодированном виде) — coded number, number (code)

число́-и́мпульсный код — unit-counting code

широ́тно-и́мпульсный код — pulse-width [pulse-duration] code

шифрова́льный код — cipher code

Русско-английский политехнический словарь > код
8 систематический код
1. systematic code
систематический код
Систематический код - это код, который создает определенное количество избыточных символов для добавления к исходным символам входных данных. Биты первоначальных данных для двоичных кодов не изменяются процедурой кодирования. Избыточные биты или символы (контроль четности) добавляются отдельно к каждому кодовому блоку. (МСЭ-T G.707/ Y.1322, МСЭ-Т T.810).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- systematic code
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > систематический код
9 код

1. м. code

устройство для считывания штрихового кода — bar code reader

устройство для считывания брускового кода — bar code scanner

устройство для печатания штрихового кода — bar code printer

код команды; система команд; набор команд — instruction code

запрещенный код; запрещенная кодовая комбинация — false code

2. м. code combination, code

осуществлять код аппаратурно — instrument a code

преобразовывать код — translate a code

присваивать код — assign a code to …

реализовать код — instrument a code

этот код можно реализовать с помощью простого регистра сдвига — this code may be instrumented using a simple shift register

реализовать код аппаратурно — instrument a code

снимать код — pick off the code

код автоответчика — answer-back code

код адреса — address

код адреса числа — number address

алфавитный код — alphabetic code

амплитудно-импульсный код — pulse-amplitude code

блочный код — block code

код Бодо — Baudot code

код Бозе-Чаудхури — Bose-Chaudhuri code

код Бофорта — Beaufort notation

буквенно-цифровой код — alphameric code

буквенный код — alphabetic code

взвешенный код — weighted code

время-импульсный код — pulse-position code

код Грея — Gray code

групповой код — group code

код «два из пяти» — two-out-of-five code

двоично-десятичный код — binary-coded decimal code

двоично-пятеричный код — biquinary code

двоичный код — binary code

двоичный код с проверкой или защитой на чётность или нечётность — even-parity or odd-parity check code

двухпозиционный код — double-current code

двухрегистровый код — two-case code

десятичный код — decimal code

код ДКОИ — EBCDI code

единично-десятичный код — decimal unit-counting code

код запроса — interrogation code

код знака — sign code

импульсный код — pulse code

интервально-импульсный код — pulse-interval code

код команды — instruction code

корректирующий код — error-correcting code

машинный код — machine code

метеорологический код — meteorological notation

мнемонический код — mnemonic code

код Морзе — Morse code

неравномерный код — variable-length code

несистематический код — non-systematic code

код операции — operation code

по коду операции никаких действий машина не совершает — operation code performs no operations

по коду содержимое ячейки засылается в … — operation code causes the contents of the … location to be placed in …

код опознавания — identity code

параллельный код — parallel code

код переменной длины — variable-length code

перестановочный код — permutation code

код перфокарт — punched card code

код перфолент — punched tape code

позиционный код — position code

полный код — complete code

помехоустойчивый код — noise-immune code

код порядка числа — exponent

код Р — P-code

код ВН — RZ code

код БВН — NRZ code

код МТК — ITA code

мыс код — cape cod

Русско-английский большой базовый словарь > код
10 несистематический код

1) Information technology: nonsystematic code

2) Makarov: non-systematic code

Универсальный русско-английский словарь > несистематический код
11 несистематический код

non-systematic code

Русско-английский технический словарь > несистематический код
12 систематический код

Engineering: systematic code

Универсальный русско-английский словарь > систематический код
13 код с обнаружением систематических ошибок
1. systematic error checking code
код с обнаружением систематических ошибок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- systematic error checking code
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код с обнаружением систематических ошибок
14 обычаи и практика
1. code of practice
обычаи и практика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

code of practice
A systematic collection of procedures outlining the established method of application of all relevant laws, rules or regulations to a specific endeavor. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- code of practice
DE
- Regel der Technik
FR
- code de mise en pratique
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обычаи и практика
15 систематическая ошибка

systematic error

код ошибки — error code

флаг ошибки — error bit

ошибка кода — error code

файл ошибок — error file

строка ошибки — error bar

Русско-английский научный словарь > систематическая ошибка
16 групповой код самопроверки

systematic error checking code

Russian-English dictionary of telecommunications > групповой код самопроверки
17 систематическое искажение

systematic distortion

искажение — delay distortion

искажение кода — code distortion

искажение поля — field distortion

искажение звука — sound distortion

искажение от эха — echo distortion

Русско-английский словарь по информационным технологиям > систематическое искажение
18 систематический код с обнаружением ошибок

1) Electronics: group code, systematic error-checking code

2) Astronautics: systematic error checking code

Универсальный русско-английский словарь > систематический код с обнаружением ошибок
19 код с обнаружением систематических ошибок

1) Mathematics: systematic-error checking code

2) Information technology: systematic error checking code

Универсальный русско-английский словарь > код с обнаружением систематических ошибок
20 постоянная ошибка

1. systematic error

устройство для обнаружения ошибок — error detecting facility

умышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error

с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting

приоритетный дамп при появлении ошибки — priority error dump

ошибка при считывании с маркерной дорожки — mark-track error

2. systematical error

ошибка из-за нарушения правил эксплуатации — operating error

ошибка выявленная контролем по четности — parity check error

нормальный закон распределения ошибок — normal law of errors

допустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error

частота появления ошибок по символам — character error rate

3. constant error

с обнаружением ошибок; обнаружение ошибок — error detecting

потенциальная ошибка в нанесении на карту — plottable error

повторение с целью исправления ошибки — error correct retry

ошибка при переходе от белого к черному — white-black error

ошибка монтажа; ошибка из-за подключения — connection error

4. nonsampling error

ошибка ложного восприятия; ложная вставка — insertion error

ошибка из-за дрейфа нуля умножителя — multiplier zero error

ошибка внесенная при исправлении программы — patching error

обработчик ошибок динамической области — heap error handler

метод подбора, метод проб и ошибок — trial and error method

5. hard error

код ошибки — error code

флаг ошибки — error bit

ошибка кода — error code

файл ошибок — error file

строка ошибки — error bar

6. solid error

бросок ошибки — error jump

код с ошибкой — error code

общая ошибка — total error

ошибка в коде — code error

ошибка в шаге — lead error

7. accuracy error

ошибка ввода — input error

ошибка вызова — call error

ошибка чтения — read error

пакет ошибок — burst error

гpубая ошибка — gross error

8. bias error

кривая ошибок — error curve

мелкая ошибка — small error

область ошибок — error band

ошибка записи — write error

пачка ошибок — error burst

9. fixed error

в текст вкрались ошибки — errors have slipped into the text

произошла непредвиденная ошибка — unexpected error occured

постоянная ошибка; систематическая ошибка — accuracy error

ошибка не допускающая восстановления — unrecoverable error

ошибка начальной установки; ошибка настройки — setup error

Русско-английский большой базовый словарь > постоянная ошибка

Страницы

См. также в других словарях:

Systematic code — In coding theory, a systematic code is one in which the input data are embedded in the encoded output. Similarly, a non systematic code is one in which the output does not contain the input bits. Such codes are used to add redundant information… … Wikipedia
Code reuse — Code reuse, also called software reuse, is the use of existing software, or software knowledge, to build new software.[1] Contents 1 Overview 2 Types of reuse 3 Examples … Wikipedia
code — n [Old French, from Medieval Latin codex, from Latin caudex codex tree trunk, set of wood writing tablets, book] 1: a systematic compilation or revision of law or legal principles that is arranged esp. by subject: as a: one that contains the law… … Law dictionary
Code coverage — is a measure used in software testing. It describes the degree to which the source code of a program has been tested. It is a form of testing that inspects the code directly and is therefore a form of white box testing.[1] Code coverage was among … Wikipedia
Code page — is another term for character encoding. It consists of a table of values that describes the character set for a particular language. The term code page originated from IBM s EBCDIC based mainframe systems,[1] but many vendors use this term… … Wikipedia
Code review — is systematic examination (often as peer review) of computer source code. It is intended to find and fix mistakes overlooked in the initial development phase, improving both the overall quality of software and the developers skills. Reviews are… … Wikipedia
Code — (k[=o]d), n. [F., fr. L. codex, caudex, the stock or stem of a tree, a board or tablet of wood smeared over with wax, on which the ancients originally wrote; hence, a book, a writing.] 1. A body of law, sanctioned by legislation, in which the… … The Collaborative International Dictionary of English
Code civil — Code Code (k[=o]d), n. [F., fr. L. codex, caudex, the stock or stem of a tree, a board or tablet of wood smeared over with wax, on which the ancients originally wrote; hence, a book, a writing.] 1. A body of law, sanctioned by legislation, in… … The Collaborative International Dictionary of English
Code Napoleon — Code Code (k[=o]d), n. [F., fr. L. codex, caudex, the stock or stem of a tree, a board or tablet of wood smeared over with wax, on which the ancients originally wrote; hence, a book, a writing.] 1. A body of law, sanctioned by legislation, in… … The Collaborative International Dictionary of English
code — ► NOUN 1) a system of words, figures, or symbols used to represent others, especially for the purposes of secrecy. 2) (also dialling code) a sequence of numbers dialled to connect a telephone line with another exchange. 3) Computing program… … English terms dictionary
code — c.1300, systematic compilation of laws, from O.Fr. code system of laws, law book (13c.), from L. codex, earlier caudex book, book of laws, lit. tree trunk, hence, book made up of wooden tablets covered with wax for writing. Meaning cipher (the… … Etymology dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

systematic code

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

systematic code

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: